mercoledì 24 dicembre 2014

Il discorso di un SINDACO che vorrei.



Merry Christmas to you all. Stay safe & enjoy the coming few days.
In the past year no doubt I've made some of you happy and some of you occasionally mad. But I think & hope you know I've done my absolute best with integrity & a full heart of complete commitment to our city. Have been out so much - most days & nights & I'm going to truly cherish the next few days in my lovely home which I lock & leave all those other days.
Many of you don't appreciate the hours, the reading, the decisions, the considerations and the hundreds of daily emails & may only see via the photos the happy days and hundreds of wonderful people & places I get to go. It's incredible and an honour but I am looking forward to eating my own food at my own table specially set & done with love for my family! I'm a bit rusty but will be baking & playing domestic goddess today & tomorrow! Wish me luck 
I'm grateful every day for people like Paul Anastas & Angela Smith who make my life more ordered & get me where I need to be on time, every time! They're just great people but most of all life long friends as a result of what we see & do each day.
Thanks to our Crs - DLM Rob Butler Janet Davidson James Limnios Lily Chen Reece Harley Judy McEvoy Jim Adamos & Keith Yong
I have a family who now deserve my time & are so generous in allowing me to spend so much if it all year away from them, sometimes very far away from them. Joe, Mum & Dad plus extended family & friends - can't wait to hang out with you!
Merry Christmas everyone.
In the days and times we find ourselves in where there is sadness so apparent & around us in many forms from poverty & homelessness to the Sydney Siege & other crazy events that have occurred so just remember we can all cherish the simple things a little more & just show gratitude for all we do have.
I love Perth, I adore it's citizens & in those immortalised words of one Abraham Lincoln - "you can't please all of the people all of the time" - even if I say so our city and all we've achieved is pretty awesome!
We've delivered so much from free wifi to the gorgeous fountain in Forrest Place which brings a smile to my face every time I pass &when I hear the kids squealing as they frolic through it. From festivals & Slidestreet to the far more significant & lesser known achievements of business development & key connections with top medical research facilities & the key work via our IBM Cities Challenge; our new Library which will open next year & many approvals plus plans for the future on a strategic & operational level.
We have ongoing about $72 M more worth of work and even in the reform process our determination to see Perth be recognised as the strong city it is shows we are delivering.
Much love to you all - yep I mean it!

Traduttore automatico di Google:

Buon Natale a tutti voi. Cassaforte di soggiorno e godersi i prossimi giorni.
Nel passato anno senza dubbio ho fatto alcuni di voi felici e alcuni di voi a volte pazzo. Ma penso e spero che tu sai che io ho fatto del mio meglio con integrità e il cuore pieno di totale impegno per la nostra città. Sono stati così tanto - quasi tutti i giorni e notti e ho intenzione di amare veramente i prossimi giorni nella mia bella casa che chiudo e lascio tutti gli altri giorni.
Molti di voi non apprezzano le ore, la lettura, le decisioni, le considerazioni e le centinaia di email al giorno e può vedere solo attraverso le foto dei giorni felici e centinaia di persone meravigliose e posti ottengo andare. E 'incredibile e un onore, ma non vedo l'ora di mangiare il mio cibo al mio tavolo appositamente creato e fatto con amore per la mia famiglia! Sono un po 'arrugginito, ma sarà da forno e giocare dea domestica oggi e domani! Augurami fortuna
Sono grato ogni giorno per la gente come Paul Anastas & Angela Smith che fanno la mia vita più ordinato e farmi dove ho bisogno di essere in tempo, ogni volta! Sono solo persone fantastiche, ma la maggior parte di tutti gli amici di lunga vita a causa di ciò che vediamo e facciamo ogni giorno.
Grazie ai nostri Crs - DLM Rob Butler Janet Davidson James Limnios Lily Chen Reece Harley Judy McEvoy Jim Adamos & Keith Yong
Ho una famiglia che ora merita il mio tempo e sono così generosi nel permettermi di spendere così tanto se tutto l'anno lontano da loro, a volte molto lontano da loro. Joe, mamma e papà più allargata la famiglia e gli amici - non vedo l'ora di uscire con te!
Buon Natale a tutti.
Nei giorni e gli orari in cui ci troviamo, dove c'è tristezza così evidente e intorno a noi in molte forme di povertà e senza fissa dimora a Sydney Siege e altri eventi folli che si sono verificati in modo solo ricordare che tutti noi possiamo amare le cose semplici un po 'di più e solo mostrare gratitudine per tutto quello che abbiamo.
Amo Perth, adoro i suoi cittadini e in quelle parole immortali di un Abraham Lincoln - "non si può accontentare tutte le persone per tutto il tempo" - anche se io dico la nostra città e tutto quello che abbiamo raggiunto è abbastanza impressionante !
Abbiamo consegnato tanto dal wifi gratuito per la splendida fontana in Forrest Place che porta un sorriso sul viso ogni volta che passo e quando sento i bambini strillando come folleggiare attraverso di essa. Dal festival e Slidestreet ai risultati molto più significativi e meno conosciuti di sviluppo del business e connessioni importanti con i migliori centri di ricerca medica e l'opera chiave tramite il nostro IBM Città sfida; la nostra nuova libreria che aprirà l'anno e molte approvazioni prossimi più piani per il futuro a livello strategico e operativo.
Abbiamo in corso circa 72 m più la pena di lavoro e anche nel processo di riforma la nostra determinazione a vedere Perth essere riconosciuta come la città forte è spettacoli ci stanno consegnando.
Tanto amore a tutti voi - sì voglio dire che!

Nessun commento: